Chris Laing은 건축과 청각 장애인 커뮤니티 사이에 다리를 놓았습니다.

2023년 7월 31일

Metropolis는 건축 디자이너이자 활동가인 Chris Laing과 그의 새로운 오픈 소스 플랫폼 Deaf Architecture Front에 대해 이야기합니다.

작성자: 잭슨 스톤

오늘날 건축 전문가 중 약 3%가 장애인이라고 합니다. 그 3% 중 단지 0.2%만이 청각 장애인입니다. 디자인 산업에서 장애인이 직면하는 모든 장벽 중에서 청각 장애인이 건축을 실천하는 것을 그토록 어렵게 만드는 이유는 무엇입니까? 건축 디자이너이자 활동가인 Chris Laing은 그 이유를 연구하고 설명할 뿐만 아니라 청각 장애인 커뮤니티와 공간 실천 사이에 적극적으로 다리를 구축하기 위해 노력하고 있습니다.

Laing의 Deaf Architecture Front는 건축 분야에서 청각 장애인이 직면한 장벽을 강조하고 제도적 편견, 언어 장벽 및 청각을 중심으로 설계된 건축 환경에서 청각 장애인이 된다는 것이 무엇을 의미하는지를 조명하는 새로운 플랫폼이자 집단입니다.

나는 런던 남부의 Mitcham에서 청각 가족 중 유일한 청각 장애인으로 자랐습니다. 어머니는 제가 태어난 지 몇 달이 되었을 때 제가 청각 장애가 있다는 사실을 아시고 우리가 의사소통을 할 수 있도록 영국 수화(BSL)를 배우기 시작하셨습니다. 어렸을 때 저는 장벽에 대한 인식이 없었습니다. 초등학교에서 저는 청각 장애반에 속해 있었지만 아직 저와 청각 또래 사이의 차이점을 이해하지 못했습니다.

청각 장애가 있어서 나는 항상 시각적인 사고방식이 매우 뛰어나다는 것을 알았습니다. 나는 여덟 살쯤 되었을 때 생계를 위해 건물과 방을 디자인하고 싶다는 것을 알았지만 '건축가'라는 단어는 몰랐습니다. 새 아빠가 새 집을 그려줄 수 있는지 물었던 적이 기억납니다. 새아빠는 수화를 전혀 모르셨기 때문에 우리가 함께 공유한 이 그림은 우리의 의사소통 방식이었습니다. 내가 이 그림을 그에게 건네주었을 때, 그는 내가 갖고 있는 열정을 보고 나에게 3D 소프트웨어를 사주었고, 거기에서 나의 기술과 열정이 자라났습니다.

나이가 들어서서야 나는 청각 장애인으로서 직면했던 장애물을 완전히 이해하기 시작했습니다. 영국 어디에서도 흑인 청각 장애인 건축가를 볼 수 없었기 때문에 흑인 청각 장애인 건축가가 되는 것은 불가능한 야망처럼 보였고 거의 그랬습니다. 건축 학위를 취득하기 위해 필요한 학문적 자격은 영어가 제2외국어인 나 같은 청각 장애인에게는 불가능해 보였기 때문에 대신 인테리어 건축과 디자인을 공부했습니다.

청각의 세계에 완전히 몰입한 것은 이번이 처음이었고, 정말 문화 충격이었습니다. 제가 코스 내용에 완전히 접근할 수 있도록 과제를 수행할 때 일대일로 협력해 줄 통역사, 메모 작성자, 청각 장애인 교사(ToD)가 필요하다는 사실을 깨닫는 것은 학습 곡선이었습니다. 이 모든 것은 과정 자체와 청각 환경에 적응하는 방법을 배우는 것 외에도 큰 도전이었습니다.

과정을 마친 후 나는 무엇을 해야 할지 모르고 표류하며 단절된 채 1년을 보냈습니다. 그러다가 혼합 민족 배경을 지닌 청각 장애인 건축가를 만났습니다. 이것은 어머니의 격려와 더불어 나에게 새로운 가능성의 느낌을 주었고 킹스턴 대학교의 전체 건축 학위 프로그램에 등록하는 데 중요한 역할을 했습니다. 이로 인해 왕립예술대학교에서 석사 학위를 취득하고 현재 제가 일하고 있는 회사인 Howarth Tompkins Architects에서 근무하게 되었습니다. 그 여정은 쉽지 않았고 여러 번 포기할 뻔했으며 건축과 건축 교육 모두에서 직면한 문제로 인해 농아건축전선이 결성되었습니다.

나는 나와 같은 사람들이 건축 경력을 추구하는 데 방해가 되는 장벽과 장애물을 해결하기 위해 DAF를 설립했습니다. 내 여정 동안 나는 통역사를 구하고 자원에 접근하고, 작업 배치를 확보하고 역할 모델을 찾고, 자금 조달을 위해 싸우고, 건축 경력이 가능할 수 있다는 것을 보고 믿기 위해 애썼습니다. 나는 내 발자취를 따르는 사람들이 일을 더 쉽게 할 수 있다는 것을 확신하고 싶습니다.

DAF에 대한 아이디어는 세계가 체계적, 교차적 불의에 적절히 초점을 맞추기 시작하고 접근 및 포용 문제가 더 널리 이해되기 시작한 BLM 운동의 여파로 실제로 구체화되었습니다. 저는 건축 산업의 착취를 종식시키기 위해 설립된 풀뿌리 그룹인 Future Architects Front에서 영감을 얻었습니다. 이는 공간 디자인에서 청각 장애인 커뮤니티를 위한 통합 플랫폼을 만드는 것이 변화를 가져오는 첫 번째이자 필수적인 단계라는 것을 이해하는 데 도움이 되었습니다.