AP 뉴스 요약 오후 9시 4분(EDT)

백인 남성이 플로리다 상점에서 증오범죄로 흑인 3명을 총으로 쏴 숨지게 했다.

잭슨빌, 플로리다(AP) — 토요일 플로리다주 잭슨빌의 달러 제너럴 매장에서 복면을 쓴 백인 남성이 인종차별적 글을 남긴 뒤 고의적인 공격으로 3명을 사살했다고 관리들이 말했습니다. 범인은 이후 스스로 목숨을 끊었습니다.

잭슨빌 보안관 TK 워터스는 기자회견에서 “그는 흑인을 싫어했다”고 말했다. "총격범이 더 큰 집단의 일원이라는 증거는 전혀 없습니다."

워터스에 따르면 범인은 20대였으며 글록 권총과 AR-15 반자동 소총을 사용했으며 총기 중 적어도 하나에는 나치 문양이 그려져 있었습니다. 그는 방탄조끼를 입고 있었습니다.

살해된 남성 2명과 여성 1명은 흑인이었다고 워터스는 말했다. 당국은 피해자나 총격범의 이름을 즉각 공개하지 않았습니다.

보안관은 총격범이 잭슨빌에서 열린 비디오 게임 토너먼트에서 또 다른 총격범이 총격을 가해 2명이 사망한 지 5주년이 되는 날이기 때문에 수사관들이 자신이 총격을 저질렀다고 믿게 만드는 글을 남겼다고 말했습니다.

마우이의 노출된 전선과 기울어진 기둥이 치명적인 화재의 원인일 수 있음

마우이 화재가 발생한 첫 순간, 강풍이 전신주를 무너뜨려 전선이 아래의 마른 풀에 닿았을 때, 불꽃이 일제히 길고 깔끔한 줄로 분출된 데에는 이유가 있었습니다. 전선은 노출된 비절연 금속이었습니다. 접촉 시 스파크가 발생할 수 있습니다.

AP 통신이 분석한 비디오와 이미지는 최근 다른 산불과 허리케인이 발생하기 쉬운 지역의 전력회사가 은폐하려고 노력했음에도 불구하고 Hawaiian Electric Co.가 날씨와 종종 두꺼운 나뭇잎에 노출된 수 마일의 전선 사이에 이러한 전선이 있음을 확인했습니다. 그들의 선을 묻거나 묻어라.

문제를 더욱 복잡하게 만드는 것은 자체 문서에서 "구식인 1960년대 표준"에 따라 제작된 것으로 설명된 전력회사의 60,000개(주로 목재 전신주) 중 다수가 기울어져 있고 예상 수명이 거의 끝나가고 있다는 것입니다. 하와이 전력망의 주요 구성 요소가 시속 105마일의 바람을 견딜 수 있어야 한다는 2002년 국가 표준을 충족하는 데는 전혀 도달하지 못했습니다. 2019년 서류에는 다른 우선순위로 인해 오래된 나무 기둥을 교체하는 데 뒤쳐졌다고 밝혔으며, '실패'할 경우 '심각한 공공 위험'이 발생할 수 있다고 경고했습니다.

화재가 발생하기 전에 촬영한 기둥의 Google 스트리트 뷰 이미지에는 노출된 전선이 표시됩니다.

매사추세츠에 있는 우스터 폴리테크닉 연구소(Worcester Polytechnic Institute)의 전력 시스템 책임자로 이번 달에 은퇴한 마이클 아헌(Michael Ahern)은 완전히 절연된 케이블이 건조한 초목에 불꽃을 일으켜 화재를 일으킬 가능성은 "매우 낮다"고 말했습니다.

하와이 당국, 치명적인 화재 현장 근처에서 발생한 산불로 라하이나 지역 대피

하와이 라하이나(AP) — 토요일 산불로 인해 마우이 당국은 최근 화재로 황폐화된 현장에서 불과 몇 마일 떨어진 라하이나 인근 주민들을 대피시켰습니다.

하와이 재난관리청은 카아나팔리 리조트 호텔 위 언덕에 있는 라하이나 주거 지역에 대피 명령이 내려졌다고 밝혔다. 해당 기관은 이전에 트위터로 알려진 소셜 미디어 플랫폼인 X에 게시한 게시물에서 아나푸니 루프(Anapuni Loop) 주변 지역에 대한 주문이라고 밝혔습니다.

나중에 마우이 카운티는 인스타그램 게시물을 통해 소방관들이 "화재 진행을 멈췄다"고 밝혔습니다.

대피 명령으로 인해 얼마나 많은 사람들이 영향을 받았는지는 즉각 밝혀지지 않았습니다.

8월 8일 라하이나 시내를 휩쓴 산불로 최소 115명이 사망하고 2,000채의 건축물이 파괴되었습니다. 비가 거의 내리지 않아 이 지역은 가뭄에 빠졌습니다.

워싱턴 60주년 기념 행진을 기념하기 위해 수천 명이 내셔널 몰에 모였습니다.

워싱턴 (AP) — 마틴 루터 킹 목사의 워싱턴 행진 60주년을 기념하기 위해 토요일 내셔널 몰에 수천 명이 모여 인종 불평등으로 여전히 분열된 나라는 아직 그의 꿈을 이루지 못했다고 말했습니다.