중국으로 향하는 포털이 적어도 일시적으로 폐쇄되고 있으며 연구자들은 긴장하고 있습니다.

중국 최고의 학술 논문 인터넷 포털이 다음 주부터 일부 데이터베이스에 대한 해외 접근을 중단할 예정이어서 학자들 사이에서는 중국을 이해하는 데 중요한 자원은 물론 중국과 서방 사이의 오해를 줄이는 데 유용한 가드레일도 잃게 될 것이라는 우려가 커지고 있습니다.

이번 주 캘리포니아 대학, 샌디에이고, 교토 대학, 베를린 주립 도서관 등 전 세계 연구 기관은 계열사에 중국 국가 지식 인프라(CNKI) 플랫폼에서 제공하는 최대 4개의 데이터베이스에 대한 액세스가 무기한 중단될 것이라고 통보했습니다. 4월 1일부터.

CNKI의 운영자인 Tongfang Knowledge Network Technology는 3월 17일 영향을 받은 기관에 보낸 통지문에서 "2022년 9월 1일 발효되는 데이터 국경 간 전송 평가 조치 및 관련 법률"에 따라 정지가 이루어졌다고 언급했습니다.

25:44

'중국은 열광적이다': 우주 경쟁에 대한 닐 디그래스 타이슨 | Yonden Lhatoo의 토크 포스트

데이터베이스 운영자는 언제 접속이 재개될지 밝히지 않아 일부 사람들은 일시중단이 영구적이 될 수 있다고 우려하고 있습니다.

중국을 연구하는 학자들에게 CNKI는 특히 현장 연구를 위한 중국 방문을 둘러싼 불확실성이 큰 상황에서 매우 귀중한 리소스입니다.

네덜란드 라이덴 대학교에서 중국의 첨단 기술 거버넌스에 초점을 맞춘 박사 과정 학생인 Straton Papagianneas는 "현장 현장 조사가 불가능했기 때문에 주로 박사 과정 연구의 일부로 CNKI를 사용했다"고 말했습니다.

이 포털은 "중국어 미디어 소스, 학술지 기사 및 정부 연감을 검색하는 가장 쉬운 방법 중 하나"를 제공한다고 노트르담 대학교 부교수인 Kyle Jaros는 말했습니다. 그는 중국의 지방 및 지방 거버넌스를 연구할 때 자주 사용했다고 말했습니다.

독일 뷔르츠부르크 대학에서 중국의 경제적 불평등을 연구하고 있는 박사과정 조나스 린드너(Jonas Lindner)는 “[그것은] 중국 학문을 향한 나의 주요 관문입니다.”라고 말했습니다.

작년에 CNKI 웹사이트에 따르면 구독 가능한 자료의 약 40%가 플랫폼 전용입니다.

모든 CNKI 데이터베이스가 사이버 보안 규정을 준수하려는 최신 노력의 영향을 받는 것은 아닙니다. 거의 모든 중국 저널을 출판하는 중요한 중국 학술 저널 데이터베이스는 현재로서는 그대로 유지됩니다.

영향을 받는 데이터베이스 중에는 중국 논문과 석사 논문이 있습니다. 중국 회의록; 중국 통계 연감; 그리고 중국의 전국 인구 조사.

학자들은 중국 학술 저널 데이터베이스만큼 중요하지는 않지만 여전히 다른 곳에서는 얻을 수 없는 귀중한 정보를 제공한다고 지적합니다. 중국 소프트파워를 연구하는 조지아주립대 부교수 마리아 레프니코바(Maria Repnikova)는 자신의 연구를 위해 논문 데이터베이스를 자주 검색했다고 말했다.

더욱 우려스러운 점은 중국 전문가들이 이번 정학 처분이 정보의 흐름과 학문의 자유를 제한하려는 중국의 광범위한 규제 추진의 일환으로 보인다는 점이라고 말합니다.

CAC는 지난 6월부터 CNKI가 국가 주요 프로젝트, 중요한 기술 성과, 핵심 기술 개발과 관련된 '민감한 정보'를 보유하고 있다는 이유로 조사를 진행해왔다.

Lindner는 "CNKI는 해외 액세스가 제한된 유일한 플랫폼이 아닙니다."라고 말했습니다. 그는 최근 그의 동료들이 "관련 규칙 및 규정"을 인용하면서 다른 중국 연구 플랫폼과 데이터 세트에 대한 접근이 종료되었다고 덧붙였습니다.

UCSD에서 중국 엘리트 정치를 연구하는 부교수인 Victor Shih는 CNKI에 대한 접근이 제한되는 것을 발견한 것이 이번이 처음이 아니라고 말했습니다.

그는 "처음부터 무료이고 사용하기 쉬웠던 것이 아니었습니다. 우리는 항상 어려움을 겪었습니다."라고 말하면서 플랫폼이 "외국 사용자의 수천 개의 기사"를 금지했다고 언급했습니다.

Shih는 현재의 움직임이 빅 데이터 통제 경쟁에서 온라인 데이터 스크래핑(인터넷에서 구조화되지 않은 데이터를 파일로 대량으로 자동 다운로드하는 것)에 대한 베이징의 경계심에 사로잡혀 있을 수 있다고 제안했습니다.